Introduksjon
Takk for at du kjøpte en TD Pilot-enhet fra Tobii Dynavox!
Ta deg tid til å lese brukerveiledningen nøye for å sikre optimal ytelse av dette produktet.
TD Pilot-enheten finnes i bare én størrelse.
TD Pilot er en egen talegenererende enhet som gir muligheter for øyesporing som tilbehør til enheten.
TD Pilot er en Eye tracking-enhet med Apple iPad 12,9" som kjører med iPadOS-versjon 15.1 eller nyere.
Brukerveiledningen omfatter:
- TD Pilot-enheten.
Denne brukerveiledningen omfatter ikke:
- Eye tracking-funksjonene
Forklaring av varsler
I denne manualen tar vi i bruk fem (5) varselsnivåer:
Info-symbolet brukes for å informere brukeren om noe viktig eller noe som trenger ekstra oppmerksomhet.
Tips-symbolet brukes for å informere brukeren om noe de kanskje ikke har tenkt på.
Oppmerksomhet-symbolet brukes for å informere om noe som kan forårsake skade eller feilfunksjon på utstyret.
Advarsel-symbolet brukes for å informere om noe som kan være til skade for brukeren dersom advarselen ignoreres.
Høyt volum-symbolet brukes for å informere om noe som kan forårsake hørselsskade.
Symboler og markeringer
I denne delen finner du informasjon om symbolene som blir brukt på TD Pilot, på dens tilbehør eller emballasje.
Symboler eller markeringer | Beskrivelse |
|---|---|
| Ventemodus. |
| 3,5 mm bryterport 1. |
| 3,5 mm bryterport 2. |
| Strømtilkobling. |
| Hodetelefonplugg 3,5 mm. |
| Kasseres i henhold til nasjonale krav. |
| CE er forkortelsen for European Communities og merkingen informerer tollansatte i EU om at dette produktet samsvarer med ett eller flere av EU-direktivene. |
| UKCA- (UK Conformity Assessed) merket er en britisk produktmerking som brukes for varer som gjøres tilgjengelig på markedet i Storbritannia (England, Wales og Skottland). Det dekker de fleste varer som tidligere krevde CE-merking. |
| Merkingen er en sertifiseringsmerking som brukes på produkter som er produsert eller solgt i USA. Denne sertifiserer at den elektromagnetiske interferensen til enheten er under grensen som anbefales av Federal Communications Commission (FCC). |
| Merking som representerer overensstemmelse med regulatoriske krav i Russland, Kasakhstan og Hviterussland. |
| Merket angir at en elektrisk husholdningsgjenstand, som f.eks. data-, audio- og videoutstyr, overholder NOM (Normas Oficiales Mexicanas)-sikkerhedsstandardene for sikkerhet i Mexico. |
| Japansk sertifisering for elektriske og elektroniske apparater og komponenter. |
| Merket for teknisk konformitet er bevis på at radioutstyret samsvarer med de tekniske forskriftene spesifisert i japansk radiolov. |
| Samsvarer med relevante japanske EMC-krav |
| IC er forkortelsen for Industry Canada og merkingen informerer tollansatte i Canada om at dette produktet samsvarer med ett eller flere av Canadas direktiver. |
| UL-klassifiseringsmerking for Canada og USA. |
| Recognized Component-merking (anerkjent komponent) for Canada og USA. |
| Følg brukerinstruksjonene. |
| Se brukerveiledning. |
| Resirkulerbart materiale. |
| Resirkulerbart materiale i Taiwan. |
| Samsvarer med relevante Australske EMC-krav. |
| Produsent. |
| Referansenummer. |
| Serienummer. |
| Utstyr av sikkerhetsklasse II (forsterket isolasjon). |
| Dette merket angir ut-polariteten på stiftene i AC/DC-strømadapteren. |
| Kapslingsgrad IEC 60529. |
| China Compulsory Certificate. |
| Det mest anerkjente internasjonale sikkerhetsmerket. Dette merket angir at produktet oppfyller kravene i henhold til IEC60601–1. |
| Resirkulering i Kina. |
| Samsvar med Kina RoHs. |
| Samsvar med RoHs-direktivet. |
| Den nye effektivitetsstandarden Level VI fra DOE påbyr at ikke-ladende strømforbruk ikke overstiger 0,100 W for EPS i området mellom < 1 W til ≤ 49 W, og ikke overstiger 0,210 W for EPS mellom < 49 W til ≤ 250 W. |
| CB Scheme er et internasjonalt sertifiseringsprogram fra IECEE (International Electrotechnical Commission for Electrical Equipment) for godkjennelse av resultater fra produktsikkerhetstester blant deltakende laboratorier og sertifiseringsorganisasjoner rundt om i verden. |
| Advarsel. |
Produktmerke
Produktmerket for TD Pilot er plassert under det justerbare stativet på bunnen av enheten. Se Produktmerke.
Plassering | Beskrivelse |
|---|---|
1 | Produktmerke |
Roter det justerbare stativet for å komme til produktmerket.
Produktmerke
Produktmerket for TD Pilot er plassert under det justerbare stativet i bunnen av enheten. Se Produktmerke.

Plassering | Beskrivelse |
|---|---|
1 | Produktmerke |
Roter det justerbare stativet for å komme til produktmerket.
Bruksområde
TD Pilot er først og fremst ment for å være en talegenererende enhet. TD Pilot er ment for å være og fungere som et supplement til daglig kommunikasjonen for personer som har problemer med taleevnen på grunn av skade, funksjonsnedsettelse eller sykdom. Det tiltenkte bruksområdet gjenspeiles i utformingen av funksjonene, f.eks. batterier med lang levetid, førsteklasses lydkvalitet, god slitestyrke og alternative inndatametoder som blant annet Tobii Eye Tracking.
Kontraindikasjon: TD Pilot-enheten bør aldri, for brukeren, være det eneste midlet for kommunisering av viktig informasjon.
Hvis TD Pilot-enheten blir defekt, kan ikke brukeren kommunisere ved hjelp av den.
Innhold i pakken
Det anbefales å ta vare på originalemballasjen til TD Pilot.
Hvis enheten må returneres til Tobii Dynavox pga. garantispørsmål eller reparasjon, er det fordelaktig at originalemballasjen eller tilsvarende brukes ved forsendelsen. De fleste transportører krever minst 5 cm pakkemateriale rundt enheten.
Merk: På grunn av forskrifter fra Joint Commission må alle fraktmaterialer, (inkludert esker) som sendes til Tobii Dynavox kastes.
TD Pilot
TD Pilot-pakken inneholder følgende artikler:
- TD Pilot
- 1 Apple iPad
- 1 TD Pilot Base med innebygd Tobii IS5TDL Eye Tracker. (Market dependent)
- 1 TD Pilot-deksel til Apple iPad Pro 5th generasjon (markedsavhengig)
- Tilkoblingskabel fra USB-C til USB-C
- Forhåndsinstallert batteri
- Forhåndsinstallert ConnectIT/Rehadapt festeplate
- Lader med kabel
- Phillips skrutrekker
- Kom i gang-veiledning
- Sikkerhet og samsvar
- Justeringsbrakett
Ytre boks
- Opplæringskort for programvare
- Garantidokument
- iPad-boks (uten iPad)
- Bæreveske (avhenger av markedet)