Indledning

Tak, fordi du har købt en TD Pilot-enhed fra Tobii Dynavox!

Læs vejledningen grundigt, så du får mest muligt ud af dette produkt.

TD Pilot-enheden fås i én størrelse.

TD Pilot er en dedikeret taleenhed med mulighed for tilføjelse af øjenstyring som et tilbehør til enheden.

TD Pilot er en Eye tracking-enhed med en Apple iPad Pro 13”, der kører iPadOS version 18 eller nyere.

Denne brugervejledning beskriver:

Forklaring af advarsler

Vi anvender i vejledningen fem (5) følgende advarselsniveauer:

Symbolet Bemærk anvendes til at give brugeren besked om noget vigtigt eller noget, der kræver særlig opmærksomhed.

Symbolet Tips anvendes til at give brugeren besked om noget, som vedkommende ikke selv ville have tænkt på.

Symbolet Forsigtig anvendes til at informere om noget, der kan skade udstyret eller forårsage, at det ikke længere fungerer korrekt.

Symbolet Advarsel anvendes til at informere om noget, der muligvis kan skade brugeren, hvis advarslen ignoreres.

Symbolet Høj lydstyrke anvendes til at informere om noget, der kan skade hørelsen.

Symboler og markører

Afsnittet indeholder informationer om symbolerne, der anvendes på TD Pilot, tilbehøret eller indpakningen.

Symboler eller mærker

Beskrivelse

Brugen af mærket Made for Apple angiver, at et tilbehør er udviklet specifikt til tilslutning til Apple-produkter, som identificeres i mærket, og som af udvikleren er certificeret til at overholde Apples ydelsesstandarder. Apple er ikke ansvarlig for denne enheds funktion eller dens overholdelse af sikkerheds- og lovgivningsmæssige standarder. iPad Pro er et varemærke tilhørende Apple Inc., der er registreret i USA og andre lande og regioner.

Standby.

Styringsstatus

3,5 mm kontaktport 1.

3,5 mm kontaktport 2.

Strømstik.

Stik på 3,5 mm til hovedtelefon.

Enhedsmærke

Symboler eller mærker

Beskrivelse

Dette mærke er et certificeringsmærke, der anvendes på elektronik, som er fremstillet eller solgt i USA og det certificerer, at den elektromagnetiske interferens fra enheden er lavere end den maksimale grænse, godkendt af det amerikanske standardiseringsorgan Federal Communications Commission.

CE er en forkortelse for det europæiske fællesskab, og denne markør fortæller toldere inden for EU, at dette produkt overholder et eller flere EU direktiver.

Bortskaffelse bør foregå i henhold til dit lands gældende bestemmelser.

Er i overensstemmelse med relevante australske EMC-krav.

Udstyr i sikkerhedsklasse II (forstærket isolering).

Se Brugervejledningen

Mærke for medicinsk anordning.

I overensstemmelse med relevante japanske EMC-bestemmelser.

Kinas obligatoriske certifikat (CCC).

Producent.

Produktionsland.

Angiver den bemyndigede repræsentant.

Kode for kapslingsklassificering i henhold til IEC 60529.

Strømadapter

Symbol eller mærker

Beskrivelse

Listemærker for Type L og Type R i Canada og USA

Mærke for anerkendt komponent i Canada og USA.

Japansk certificering for elektriske/elektroniske apparater og komponenter.

Obligatorisk kinesisk certifikat (CCC).

Er i overensstemmelse med relevante australske EMC-krav.

CE er en forkortelse for det europæiske fællesskab, og dette mærke indeholder information til toldvæsenet i EU om, at produktet overholder et eller flere EU-direktiver.

UKCA-mærket (UK Conformity Assessed) er en britisk produktmærkning for varer, der markedsføres i Storbritannien (England, Wales og Skotland). Mærket omfatter de fleste varer, der tidligere krævede CE-mærkning.

Overensstemmelse med RoHS i Kina.

Udstyr i sikkerhedsklasse II (forstærket isolering).

Bortskaffelse skal ske i henhold til de gældende krav i dit land.

Mærkningen UL Energy Verified bekræfter overholdelse af krav og procedurer i udvalgte bestemmelser om energieffektivitet og bidrager med til at sikre troværdigheden af dataene i resultatet, eftersom de er målt af UL, som er en pålidelig og uafhængig tredjepart for USA og Canada.

Den nye amerikanske DOE Level VI-effektivitetsstandard kræver, at energiforbruget i ubelastet stand ikke overstiger 0,100 W for strømforsyninger på <1 W til ≤ 49 W og 0,210 W for strømforsyninger på > 49 W til ≤ 250 W.

Kun til indendørs brug.

Dette mærke er et certificeringsmærke, der anvendes på elektronik, som er fremstillet eller solgt i USA og det certificerer, at den elektromagnetiske støj fra enheden er lavere end den grænseværdi, der er godkendt af det amerikanske standardiseringsorgan Federal Communications Commission.

Produktmærkat

Du kan finde produktmærkaten for TD Pilot under bordstanden på bunden af enheden. Se Produktmærkat..

Placering af produktmærkat
Illustration 13: Placering af produktmærkat

Position

Beskrivelse

1

Produktmærkat

Drej bordstanden for at få adgang til produktmærkaten.

Tiltænkt formål

TD Pilot er primært beregnet til brug som en taleenhed. TD Pilot er beregnet til at muliggøre daglig kommunikation og fungere som et supplement hertil for personer med nedsatte taleevner som følge af skader, handikap eller sygdom. Dette formål afspejles i designmæssige egenskaber såsom batterier med lang levetid, fremragende lydkvalitet, høj holdbarhed og alternative indtastningsmetoder herunder Tobii Eye Tracking.

Kontraindikation: TD Pilot-enheden må aldrig være brugerens eneste middel til kommunikation af vigtige oplysninger.

Brugeren kan ikke kommunikere med TD Pilot, hvis der opstår fejl på enheden.

Pakkens indhold

Det anbefales at gemme den originale emballage til TD Pilot.

Hvis det bliver nødvendigt at returnere enheden til Tobii Dynavox på grund af problemer, eller hvis den skal repareres under garantien, anbefales det at bruge den originale emballage eller tilsvarende til forsendelsen. De fleste fragtfirmaer kræver mindst 5 cm emballagemateriale rundt om enheden.

Bemærk: Den amerikanske Joint Commission kræver, at al emballage (herunder kasser), der sendes til Tobii Dynavox, skal kasseres.

Pakken til TD Pilot indeholder følgende dele: