Introduksjon
Takk for at du kjøpte en TD Pilot-enhet fra Tobii Dynavox!
Ta deg tid til å lese brukerveiledningen nøye for å sikre optimal ytelse av dette produktet.
TD Pilot-enheten finnes i bare én størrelse.
TD Pilot er en egen talegenererende enhet som gir muligheter for øyesporing som tilbehør til enheten.
TD Pilot er en Eye tracking-enhet med Apple iPad Pro 13" som kjører med iPadOS-versjon 18 eller nyere.
Brukerveiledningen omfatter:
- TD Pilot-enheten.
Forklaring av varsler
I denne manualen tar vi i bruk fem (5) varselsnivåer:
Info-symbolet brukes for å informere brukeren om noe viktig eller noe som trenger ekstra oppmerksomhet.
Tips-symbolet brukes for å informere brukeren om noe de kanskje ikke har tenkt på.
Oppmerksomhet-symbolet brukes for å informere om noe som kan forårsake skade eller feilfunksjon på utstyret.
Advarsel-symbolet brukes for å informere om noe som kan være til skade for brukeren dersom advarselen ignoreres.
Høyt volum-symbolet brukes for å informere om noe som kan forårsake hørselsskade.
Symboler og markeringer
I denne delen finner du informasjon om symbolene som blir brukt på TD Pilot, på dens tilbehør eller emballasje.
Symboler eller markeringer | Beskrivelse |
|---|---|
| Bruk av Made for Apple-merket betyr at et tilbehør er laget for å koble til Apple-produktene som identifiseres i merket, og at det er sertifisert av utvikleren for å oppfylle Apples ytelsesstandarder. Apple er ikke ansvarlig for driften av denne enheten eller for at den oppfyller sikkerhets- og lovkrav. iPad Pro er et varemerke tilhørende Apple Inc., registrert i USA og andre land og regioner. |
| Ventemodus. |
| Styringsstatus |
| 3,5 mm bryterport 1. |
| 3,5 mm bryterport 2. |
| Strømtilkobling. |
| Hodetelefonplugg 3,5 mm. |
Symboler eller markeringer | Beskrivelse |
|---|---|
| Merkingen er en sertifiseringsmerking som brukes på produkter som er produsert eller solgt i USA. Denne sertifiserer at den elektromagnetiske interferensen til enheten er under grensen som anbefales av Federal Communications Commission (FCC). |
| CE er forkortelsen for European Communities og merkingen informerer tollansatte i EU om at dette produktet samsvarer med ett eller flere av EU-direktivene. |
| Kasseres i henhold til nasjonale krav. |
| Samsvarer med relevante Australske EMC-krav. |
| Utstyr av sikkerhetsklasse II (forsterket isolasjon). |
| Se brukerveiledning |
| Medisinsk enhet-merke. |
| Samsvarer med relevante japanske EMC-krav |
| China Compulsory Certificate. |
| Produsent. |
| Produksjonsland. |
| Angir den autoriserte representanten. |
| Kapslingsgrad IEC 60529. |
Symbol eller merking | Beskrivelse |
|---|---|
Type L- og type R-sertifiseringsmerker for Canada og USA. | |
| Merke for godkjente komponenter i Canada og USA. |
| Japansk sertifisering for elektriske og elektroniske apparater og komponenter. |
| Kinesisk obligatorisk sertifisering. |
| Oppfyller relevante australske krav til EMC. |
| CE er en forkortelse for De europeiske fellesskap, og dette merket viser tollmyndighetene i EU om at produktet er i samsvar med ett eller flere EU-direktiver. |
| UKCA (UK Conformity Assessed)-merket er et britisk produktmerke som brukes på varer som omsettes på markedet i Storbritannia (England, Wales og Skottland). Det omfatter de fleste varer som tidligere var underlagt krav om CE-merking. |
| Oppfyller kravene i det kinesiske RoHS-regelverket. |
| Utstyr i beskyttelsesklasse II (forsterket isolasjon). |
| Kasseres i samsvar med gjeldende nasjonale bestemmelser. |
| UL Energy Verified-merket bekrefter at kravene og prosedyrene i utvalgte forskrifter om energieffektivitet er oppfylt. Merket bidrar også til å sikre at de resulterende dataene er pålitelige, siden målingene er utført av UL, en pålitelig og uavhengig tredjepart i USA og Canada. |
| Den nye DOE-standarden for energieffektivitet på nivå VI krever at strømforbruket uten belastning ikke overstiger 0,100 W for eksterne strømforsyninger med en effekt fra < 1 W til ≤ 49 W, og ikke overstiger 0,210 W for EPS mellom < 49 W til ≤ 250 W. |
| Bare til innendørs bruk. |
| Dette merket er et sertifiseringsmerke som brukes på elektroniske produkter som produseres eller selges i USA, og som bekrefter at den elektromagnetiske interferensen fra utstyret ligger innenfor de grensene som er godkjent av Federal Communications Commission (FCC). |
Produktmerke
Produktmerket for TD Pilot er plassert under det justerbare stativet i bunnen av enheten. Se Produktmerke.

Plassering | Beskrivelse |
|---|---|
1 | Produktmerke |
Roter det justerbare stativet for å komme til produktmerket.
Formål
TD Pilot er først og fremst ment for å være en talegenererende enhet. TD Pilot er ment for å være og fungere som et supplement til daglig kommunikasjonen for personer som har problemer med taleevnen på grunn av skade, funksjonsnedsettelse eller sykdom. Dette formålet gjenspeiles i designfunksjoner som batterier med lang levetid, overlegen lydkvalitet, høy holdbarhet og alternative inndatametoder, blant annet Tobii Eye Tracking.
Kontraindikasjon: TD Pilot skal aldri være brukerens eneste middel til å formidle viktig informasjon.
Hvis det oppstår en feil på TD Pilot, kan brukeren ikke kommunisere ved hjelp av den.
Innhold i pakken
Det anbefales å ta vare på originalemballasjen til TD Pilot.
Hvis utstyret må returneres til Tobii Dynavox i forbindelse med garantisaker eller reparasjon, anbefales det å bruke originalemballasjen eller tilsvarende emballasje ved forsendelse. De fleste transportører krever minst 5 cm emballasjemateriale rundt utstyret.
Merk: I henhold til bestemmelsene fra Joint Commission må alt emballasjemateriale (herunder esker) som sendes til Tobii Dynavox, kasseres.
TD Pilot-pakken inneholder følgende artikler:
- 1 TD Pilot enhet med innebygd Tobii IS5TDL-modul øyestyringsenhet
- Forhåndsinstallert ConnectIT/Rehadapt festeplate
- TD Snap® (Forhåndsinstallert)
- TD Talk (Forhåndsinstallert)
- Lader med USB-C-kabel
- Stjerneskrujern
- Kom i gang-veiledning
- Dokument om sikkerhet og samsvar
- Justeringsbrakett
- Bæreveske





