Uvod

Hvala, ker ste kupili napravo TD Pilot od Tobii Dynavox!

Za zagotavljanje optimalnega delovanja tega izdelka si vzemite čas in pozorno preberite ta priročnik.

Naprava TD Pilot je na voljo v eni velikosti.

TD Pilot je posebna naprava za generiranje govora, ki ji je mogoče kot dodatno opremo dodati sledenje očem.

Spletna stran TD Pilot je naprava Eye tracking s 13-palčnim računalnikom Apple iPad Pro z operacijskim sistemom iPadOS različice 18 ali novejše.

Ta uporabniški priročnik zajema:

Razlaga svaril

V tem priročniku uporabljamo pet (5) stopenj opominov, kot sledi:

Simbol za opozorilo se uporablja za obveščanje uporabnika o nečem pomembnem ali o nečem, kar zahteva posebno pozornost.

Simbol Nasveti se uporablja za obveščanje uporabnika ali o nečem, na kar mogoče ni pomislil.

Simbol Previdno se uporablja za obveščanje o nečem, ki bi lahko povzročil škodo ali napačno delovanje opreme.

Simbol Opozorilo se uporablja za obveščanje o nečem, pri čemer obstaja verjetno tveganje za poškodovanje uporabnika, če to opozorilo prezrete.

Simbol za visoko glasnost se uporablja za obveščanje o nečem, kar lahko povzroči poškodbe sluha.

Simboli in oznake

Ta razdelek daje informacije o simbolih, ki se uporabljajo pri TD Pilot, njegovih dodatkih ali embalaži.

Simbol ali oznake

Opis

Oznaka »Made for Apple« pomeni, da je bil dodatek zasnovan posebej za povezavo z izdelki Apple, navedenimi na oznaki, in da je razvijalec potrdil, da izpolnjuje standarde zmogljivosti Apple. Apple ne prevzema odgovornosti za delovanje te naprave ali njeno skladnost z varnostnimi in zakonodajnimi standardi. iPad Pro je blagovna znamka družbe Apple Inc., registrirana v ZDA ter drugih državah in regijah.

Pripravljenost.

Sledenje stanju

3,5-milimetrska preklopna vrata 1

3,5-milimetrska vhod 2.

Priključek za napajanje.

Vtičnica za slušalke 3,5 mm.

Oznaka naprave

Simbol ali oznake

Opis

Ta oznaka je certifikacijska oznaka, ki se uporablja na elektronskih izdelkih, proizvedenih ali prodajanih v Združenih državah Amerike, in potrjuje, da so elektromagnetne motnje, ki izhajajo iz naprave, pod mejnimi vrednostmi, odobrenih s strani Zvezne komisije za komunikacijo (Federal Communications Commission).

CE je okrajšava za Evropsko skupnost in ta oznaka pove carinskim uradnikom v Evropski uniji, da je izdelek skladen z eno ali več direktivami ES.

Zavrzite skladno z nacionalnimi zahtevami.

Ustreza zadevnim avstralskim zahtevam glede elektromagnetne združljivosti.

Varnostni razred II za opremo (ojačena izolacija).

Glejte priročnik za uporabnike

Oznaka medicinskega pripomočka.

Ustreza zadevnim japonskim zahtevam glede elektromagnetne združljivosti.

Kitajski obvezni certifikat.

Proizvajalec.

Država proizvodnje.

Označuje pooblaščenega zastopnika.

Koda zaščite ohišja pred vdorom skladno z IEC 60529.

Napajalni adapter

Simbol ali oznake

Opis

Oznake tipa L in tipa R za Kanado in ZDA.

Priznane oznake komponent za Kanado in ZDA.

Japonski certifikat za električne/elektronske naprave in komponente.

Obvezni certifikat za Kitajsko.

Naprava izpolnjuje zahteve glede ustrezne ravni elektromagnetne združljivosti (EMC) v Avstraliji.

Oznaka CE je okrajšava za Evropsko skupnost, ki carinskim uradnikom v Evropski uniji sporoča, da je izdelek skladen z eno ali več direktivami ES.

Oznaka UKCA (UK Conformity Assessed) je oznaka za izdelke Združenega kraljestva, ki se uporablja za blago, dano na trg v Veliki Britaniji (Angliji, Walesu in na Škotskem). Ta oznaka zajema večino blaga, za katero je bila predhodno zahtevana oznaka CE.

Oznaka skladnosti s kitajsko direktivo RoHS.

Oprema razreda zaščite II (ojačana izolacija).

Napravo odstranite v skladu z zahtevami vaše države.

Oznaka UL Energy Verified potrjuje skladnost z zahtevami in postopki izbranih predpisov o energetski učinkovitosti, hkrati pa zagotavlja verodostojnost pridobljenih podatkov, ki so bili izmerjeni s strani UL, zaupanja vredne in neodvisne tretje osebe za Združene države Amerike in Kanado.

Novi standard učinkovitosti DOE ravni VI zahteva, da poraba električne energije pri zunanjih napajalnikih (EPS) z nazivno močjo v razponu od <1 W do ≤49 W v stanju brez obremenitve ne presega 0,100 W, pri zunanjih napajalnikih (EPS) z nazivno močjo v razponu od >49 W do ≤250 W pa ne 0,210 W.

Samo za notranjo uporabo.

Ta oznaka je certifikacijska oznaka za elektronske izdelke, ki so proizvedeni ali se prodajajo v Združenih državah, in potrjuje, da so elektromagnetne motnje, ki jih oddaja naprava, pod mejnimi vrednostmi, določenimi s strani Zvezne komisije za komunikacijo (Federal Communications Commission).

Oznaka izdelka

Nalepka izdelka za TD Pilot se nahaja pod nastavljivim stojalom na dnu naprave, glejte Oznaka izdelka.

Položaj

Opis

1

Oznaka izdelka

Za dostop do etikete izdelka obrnite nastavljivo stojalo.

Predvideni namen

TD Pilot je primarno namenjena kot naprava za ustvarjanje govora. TD Pilot je namenjena za omogočanje in uporabo kot dopolnilo za vsakodnevno komunikacijo za ljudi, ki imajo težave z govorom zaradi telesne poškodbe, invalidnosti ali bolezni. Ta namen se odraža v konstrukcijskih značilnostih, kot so baterije z dolgo življenjsko dobo, vrhunska kakovost zvoka, visoka vzdržljivost in alternativni načini vnosa, vključno s sistemom sledenja pogleda Tobii.

Kontraindikacija: naprava TD Pilot nikoli ne sme predstavljati edinega sredstva, s katerim lahko uporabnik sporoča pomembne informacije,

saj uporabnik naprave TD Pilot na primer v primeru okvare ne more uporabljati za komunikacijo.

Vsebina embalaže

Priporočljivo je shraniti originalno embalažo naprave TD Pilot.

Če je napravo treba vrniti Tobii Dynavox zaradi uveljavljanja garancije ali popravila, je priporočljivo za pošiljanje uporabiti originalno oziroma enakovredno embalažo. Večina dostavnih služb zahteva, da znaša debelina embalažnega materiala okoli naprave vsaj 2 palca (približno 5 cm).

Opomba: na podlagi skupnih pravil Komisije je treba vse embalažne materiale (vključno s škatlami), poslanimi Tobii Dynavox, zavreči.

Spodnji elementi so priloženi vašemu paketu TD Pilot: